Она попятилась от него, инстинктивно поднимая руки, чтобы защититься, но каменная статуя — всего лишь каменная статуя… если она вообще превращалась во что-то иное, пусть даже на короткий миг. На нем уже не было пятен, оно было тщательно выглажено и имело вполне приличный вид. Женщина сидела, смотрела на экран компьютера, правой рукой нажимала клавиши, а левой иногда подносила ко рту большую белую кружку. Ну и фамилия у тебя другая, понятно… Мы советовались насчет того, какая красивее будет – у тебя она какая-то мертвая, реакционная, что ли… Май его знает. Тут я почувствовал, что моя карьера зависит от того, что я не промолчу .
Её будничные интонации, однако, расчистили путь рассвету, и комната уже наполнилась сиренево-серой мутью, когда несколько трудолюбивых уборных стали действовать одна за другой и гремящий, воющий лифт стал ходить вверх и вниз; несколько минут я уныло дремал, и Шарлотта была русалкой в зеленоватом водоёме, и где-то в коридоре рано вставший пастор кому-то сказал сочным голосом: «с добрым утречком!»,и птицы возились в листве, и вот — Лолита зевнула. Как плавны были их очертания и как ласкова их зелень в сравнении с мрачными болотами Мортона! Да, я узнала этот пейзаж, словно черты давно знакомого лица, и была уверена, что приближаюсь к цели. Но тут я, перегнувшись через перила лестницы, вдруг неожиданно для себя крикнула: Это они недостойны разговаривать со мной! Миссис Рид была женщиной довольно тучной, но, услышав это странное и дерзкое заявление, она вихрем взлетела по лестнице, втащила меня в детскую и, швырнув меня на кроватку, весьма решительно приказала мне весь день не сходить с места и не раскрывать рта. Здесь два потока времени, Восток и Запад гармонично сочетаются. Потом он получал образование в Англии, учился на финансиста, почемуто недоучился. Мы говорим о масштабе эмоций человека, охватывающем и управляющем определенным объемом пространства и времени.
Когда я вышел на площадку лестницы, меня ожидал сюрприз: живое жужжание, которое я уже и прежде слышал и принимал за звон в ушах, оказалось смесью голосов и граммофонной музыки, исходившей из нижней гостиной. Потолок был собран из прямоугольных панелей, соединенных между собой металлическими полосами, набитыми крест-накрест.
Странствующий безоружный рыцарь с сияющими белокурыми волосами, уходящий в очень темную и опасную неизвестность. Что нам мешает ощутить чувство любви? Защищенность. Рози опустилась на скамейку рядом со столом, закрыла лицо руками и попыталась успокоиться. Я подумала, что он вотвот начнет скакать и паясничать вокруг кровати, но он вдруг приосанился; потом упал на колени, воздел руки к потолку и стал возносить благодарения господу за то, что древний род и законный владелец восстановлены в своих правах. Интересно, кто проложил эту тропу и для чего? поинтересовался Мерри, когда они шли по одному из таких участков, стены которого были сложены из необыкновенно больших и тесно пригнанных друг к другу камней. Скорее всего путевой рабочий просто звал своего приятеля. Настоящая женщина должна душой обращаться к Богу, а не к любимому человеку.
На протяжении многих тысячелетий Восток рождал идеи, Ближний Восток превращал их в чувства, а Запад создавал материальную сферу. — Далее,продолжал сыщик,я намерен поручить одному из моих товарищей в Лондоне завязать сношения с тем ростовщиком, который, как я упоминал, был прежде знаком с Розанной Спирман и имя которого и адрес — вы, миледи, можете на меня положиться — были сообщены Розанной мисс Вериндер. — Дочитывайте остальное сами,сказал я, протягивая Беттереджу письмо через стол.
http://christian-yael.blogspot.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий