Я ринулся за ними, но когда я стал пробиваться с треском через кустарник, то увидел, в вариантном поле зрения (как если бы линия жизни то и дело раздваивалась), мою Лолиту в длинных штанах и её подругу в трусиках, шагающих взад и вперёд по плевелистой полянке и хлещущих ракетами по кустам в беспорядочных поисках последнего потерянного мяча. Время его возвращения не было установлено, но я мог быть уверен, что он будет отсутствовать, по крайней мере, три месяца. — Очень возможно, что именно этот джентльмен, мисс, — проговорил сыщик, внимательно изучая лицо моей барышни своими стальными серыми глазами, — дал нам в руки ключ. Его альм-макака, повиснув на шелковом лацкане сюртука, не сводила с девочки глаз. Ее непоколебимая уверенность в себе была для него тихой гаванью посреди бушующего шторма.
Он справился тогда со шнурками, стянул ботинки, и, когда выпрямлялся, неожиданно уставился на обои в прихожей. Впрочем, он не смотрел и на горничных, прошествовавших мимо него, даже на ту, с соблазнительной попкой. Ещё Юля сказала, что она не понимает, кем надо быть, чтобы ходить к такому специалисту. О многих наших акциях мы вполне сознательно заранее оповещать не станем. Когда моя мать в промокшем платье, освещаемом грозой среди стремительно наплывающего тумана (так я воображал её смерть), побежала, с трудом дыша, вверх по гребню горы над Молинетто, где её сразила молния, я был младенцем, и впоследствии мне не удавалось задним числом привить себе никакой общепринятой сиротской тоски, как бы свирепо ни трепали меня психотераписты в позднейшие периоды депрессии. Миша старался не терзать себя осознанием происходящего и просто плакал.
Я решил к этому времени проводить мистера Блэка в его спальню и, таким образом, дать возможность мисс Вериндер пройти в свои комнаты до того, как будет принят опиум. В США в Аризонском университете происходила всемирная конференция под названием: «Последние достижения науки о сознании».
Стали появляться подробности (одна из них гадает на картах), что по моей линии родственники цыгане (у меня действительно дедушка был серб), и вообще, по женской линии я и моя дочь "несем крест сатаны", изза того, что в роду были колдуны. Оказывается, прошлое можно изменить, но только меняя отношение к нему, т. И если ты скажешь не ходить, я все равно пойду, слышишь? Джим понял, что так просто я дома не останусь, придется со мной драться, а значит, злить тетю, и нехотя сдался. Неужели я даже этого не смогу добиться? Разве мое желание невыполнимо? Нет, нет, это в конце концов вовсе не так трудно, надо только пораскинуть умом, как лучше взяться за дело». Дескать, открой, да я знаю, что ты тут, мы тебе ничего не сделаем… Тогда Тони ее спрашивает: а что, мол, со мной будет? А она, такая, ничего, мол, не будет. Как и вы, Бесси? Разве я не люблю вас, мисс? Мне кажется, я привязана к вам больше, чем к остальным детям! Чтото незаметно. — Пятно снято, — сказала она, — но место, на котором оно было, все еще видно, мистер Беттередж, место видно! На замечание, сделанное человеку невзначай, по поводу его собственного сюртука, ответить не так-то легко.
Ее пришлось двести километров буксировать домой. Хорошо, что я позаботилась о пище, иначе мы обе, а также Софи, с которой я поделилась, рисковали бы остаться вовсе без обеда, — внизу все были слишком заняты, чтобы помнить, о нас. Естественно, из земли я ничего не вырывал и ничего не гнул, но это занятие мне понравилось, и я периодически это делал.
http://isaac-devonte.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий